Cizinec ve třídě
Odpověď:
Dobrý den,
je chvályhodné, že nad možností pomoci žákyni takto přemýšlíte. A ze strany učitele je rozhodně nevhodné, že k žákyni přistupuje zrovna takto. Na Vašem místě bych doporučoval, buď abyste celou tuto situaci zkusila probrat s učitelem (po dobrém - jen se ptáte, jak můžete pomoct) anebo, pokud by učitel nebyl pro diskuzi s Vámi přístupný, zkuste se dojít poradit na Vaše školní poradenské pracoviště - tj. k výchovnému poradci (nebo ke školnímu speciálnímu pedagogovi, pokud máte tuto pozici ve škole zřízenou). Poradenský pracovník - výchovný poradce nebo školní speciální pedagog - by měl vědět, jak podpořit ve výuce žáka s odlišným mateřským jazykem, a může pak o Vašem větším zapojení promluvit i s Vaším učitelem. Řadu zajímavých a praktických materiálů pro práci s žákyní s odlišným mateřským jazykem můžete najít na webových stránkách neziskové organizace Meta - zde: https://www.inkluzivniskola.cz/
S přáním všeho dobrého,
Zbyněk Němec
Nová škola o.p.s.